Worldwide

Middelstum - Asingapoort

City: Middelstum is a village in the north of The Netherlands, in the province Groningen. There were 2,419 inhabitants in 2006. This village was built in 1990, in the municipalities of Loppersum and Hefshuizen.

Building: Asingapoort

A "heerd" is the name used for a farm in Groningen. Actually, it originally meant 'hearth' but over the course of time it became a synonym for the building, side buildings and lands making up a farm. The first part of the name is usually taken from the family name of the first occupants. There was a family named Asego in Middelstum in 1323 and the name Eppo Asagama was known there in 1371. The 'Asingaheerd' in Middelstum, one of the three noble "heerden", is possibly named after the Asego family previously mentioned.

A house was built in the 16th century by Hercules van Ewsum on an apple orchard behind the church. This house was built in the area of the Asingaheerd. The house remained in the possession of the family van Ewsum up to 1596 and then it came into the possession of the family Veelcker. Some years later Asinga came into the possession of Everardus Everardi ab Emda (d' Emda). He was Council Lord of Groningen up to 1594 and was known to be very rich. He married Albertien Veelcker in 1587. They built the Gate House, which is still standing today, in 1611, evidenced from the family weapons and the date sculptered into the outerwall. They had remained catholic and the building also served as a 'hide church'. During restoration proofs of the exercising of the catholic religion were discovered. (source: www.rna-project.org). A 'hide church' (in fact 'house church') was a church, or meeting place, used at the time of the Republic of the United Netherlands, which was not recognizable as a church from the outside .

The castle of Asingaborg was demolished in 1744 - only the Gate House and a barn was preserved. Today the Gate House is nicely restored.

 

Object: In the outer wall is cartouche with the religious words 'Soli Deo Honor shine & Gloria 1611'. Translation: 'Only to God (give) honour and glory'. On top of the text is God's name, complete with Masoretic vowels.

With kind authorisation of the owner.

 

Band of images

Click on the photo

 

 

- top -